top of page
潘嫦娥頭目的香蕉絲工坊
Banana Silk Workshop
香蕉是當地重要的作物，婦女會用香蕉莖撕成香蕉絲來織布，也是被指定外銷日本的水果，現在在花蓮橫濱鄉的新社部落仍持續發展香蕉絲產業
潘嫦娥頭目是當地噶瑪蘭族的耆老，保留了許多香蕉絲的製作工法及傳統文物，若之後工作坊成功開啟後，歡迎大家來體驗手作喔!
潘嫦娥 藝師
噶瑪蘭族耆老
潘嫦娥頭目於西元1949年出生在臺東縣樟原部落，自小就跟隨著父母到部落後山割香茅、換工務農。家族世代傳承女祭師，面對社會變遷，母親雖未要求身為長女的潘嫦娥(opa afo)接任祭師，但仍堅持為她招贅先生。
潘頭目16歲時,與大俱來的阿美族人王明月結為夫妻，夫妻育有三男一女，為了生計，除了割香茅，以養殖家禽家畜為副業；也曾將孩子留在樟原，二人到臺北打工，先生釘板模、綁鐵、當遠洋漁船船員，潘頭目則從事美髮。
在潘頭目四十多歲時，她回到了部落，以勞務工作為主，捕魚為輔。熱心的潘頭目除長期在公所、青溪婦聯會當志工及擔任婦女會會長以外，更是熱衷噶瑪蘭族的事務，並於西元2013年當選樟原第一位女頭目，也打破了由男性主導海祭的慣例。
香蕉絲的處理步驟
1.收割假莖
每年4月到9月是刮香蕉絲最佳的季節，香蕉絲的材料來自沒有結香蕉前香蕉樹的主要枝幹，也就是假莖，砍之前會用Basbaw儀式告訴祖靈，並謝謝大自然的饋贈。
2.刮絲
將假莖上的葉鞘一片片用菜刀劃開剝下，撕離瓣膜後，用刀背刮除內部白色的雜質與多餘水分，再撕成每等分寬約4-5公分大小。
3.日曬與水洗
將刮好的香蕉纖維鋪平曝曬一日，泡水兩小時，洗掉雜質與澱粉，可預防發霉，避免澱粉的甜味吸引蟲子影響香蕉絲的保存性，再曝曬一次。
4.分線、積線
分線:
用針分奇、偶，左右拉開，並束成一小把。
積線：
檢查每條線的韌度，打上平結 ，撕掉多餘纖維，剪掉平結線頭，連成線後捆成球狀保存，秋天再拿出來製作。
5.染色
若要增加色彩變化，會取用天然色料，如:福木染黃色、檳榔子染咖啡偏紅色、洋蔥皮染紫褐色、藍染染藍冷色等。
6.整經
噶瑪蘭傳統織機整經方式有下列三種特性：
1. 纏繞綜絖線，決定圖紋樣式，如:斜紋、菱形紋、平紋。
2. 經線綿密，屬於顯經（以經線為外顯線）的技法。
3. 經線不剪斷，呈環狀。
7.織作
婦女坐在地上，雙腿微開打直，以腳掌撐住紗軸，腰帶置於後腰。靠著腰背與腳力一撐一鬆織作，輪換提綜與綜絖棒的開口，置入緯線。最後使用打緯棒，使織品變得更加緊密紮實。
bottom of page